利用規約

利用規約

デラウエア州法人Osaro, Inc.(「OSARO」「当社」または「私たち」)のウェブサイト、osaro.comへようこそ。本ページでは、当社のウェブサイト(「ウェブサイト」)の利用規約を説明します。本ウェブサイトにアクセスする、又は利用するお客様は、利用規約(「規約」)を読み、理解し、それに従うこと、さらに、当社ウェブサイトの登録ユーザーであるか否かに関わらず、OSAROプライバシーポリシー(www.osaro.com/privacy)に規定される個人情報の収集と使用に同意したものと見なします。OSAROは、本規約を一方的に変更する権利を留保するものとし、以下の説明にある通りその変更について通知します。これらの規約は、すべての訪問者、ユーザー、およびウェブサイトにアクセスする者(「お客様」又は「ユーザー」)に適用されます。これらの規約を注意深く読み、必ず各条項を理解して同意してください。この規約は、個別的強制仲裁条項および集団訴訟/陪審裁判の放棄条項を含み、陪審裁判や集団訴訟ではなく、個別仲裁による係争解決を要求します。

1. ウェブサイトの使用

ウェブサイトでは、OSAROとその製品に関する情報を提供します。OSAROの製品およびサービスは、別の商取引規約に規定されています。OSAROの製品またはサービスを購入したい場合は、info@osaro.comまで電子メールでお問い合わせください。

  1. 対象 これらの規約は、お客様とOSAROの間において拘束力のある電子形式の法的契約となります。ウェブサイトを使用する前に、これらの規約を読んで同意してください。同意しない場合は、ウェブサイトを使用できません。OSAROと拘束力のある契約を結び、これらの規約、当社のプライバシーポリシー、および該当する全ての地域法、州法、国法、および国際法、規則、規制に準拠している場合にのみ、ウェブサイトを使用できます。16歳未満の方によるウェブサイトの使用またはアクセスは固く禁じられており、本規約に違反します。OSAROが以前にウェブサイトから削除したユーザーは、ウェブサイトを利用できません。

  2. ウェブサイト 本利用規約、プライバシーポリシー、およびその他の規約、法的通知またはお客様へのその他の通知を条件として、お客様は非独占的、制限つき、譲渡不可能で、自由に取消可能な実施権を付与されます。この実施権は個人使用及び非営利目的における使用に限り、またウェブサイトの機能が許可する範囲に限ります。OSAROは、ウェブサイトおよびOSAROコンテンツ(以下に定義)において、ここに明確に定められていないすべての権利を留保します。OSAROは、いかなる理由でも、また理由なく、いつでもこの利用権を終了できます。

  3. ウェブサイトの規定 お客様は、以下の禁止されている活動に従事しないことに同意するものとします。(i)自動または非自動の「スクレイピング」を含み、またそれに限定されない、全ての媒体によりウェブサイトの全て又は一部をコピー、配布、または開示すること。(ii)「ロボット」、「スパイダー」、「オフラインリーダー」などを含み、またそれに限定されない自動システムを使用して、従来のオンラインWebブラウザーを使用して一定期間に人間が合理的に生成できるよりも多くの要求メッセージをOSAROサーバーに送信すること。(OSAROが、公共の検索エンジンに対し、スパイダーを使用してhttps://www.osaro.comから公的に入手可能な資料をコピーするための取り消し可能な許可を付与した場合を除く。これは公開されている検索可能な素材のインデックスを作成するために必要な範囲に限定し、そのような素材のキャッシュやアーカイブは不可とする。)(iii)スパム、チェーンレター、またはその他の迷惑メールを送信すること。(iv)システムの完全性またはセキュリティを妨害、侵害したり、Webサイトを実行しているサーバーの送受信を解読したりすること。(v)当社のインフラストラクチャに不当または不釣り合いに大きな負荷を課す、または課す可能性があると当社が単独で判断する行動をとること。(vi)ウェブサイトを通じて無効なデータ、ウイルス、ワーム、またはその他のソフトウェアエージェントをアップロードすること。(vii)ウェブサイトから個人を特定できる情報を収集または収穫すること。(viii)商業的な勧誘目的でウェブサイトを使用すること。(ix)他の人になりすますこと、個人または団体との関係を偽って伝えること、詐欺、身元を隠すこと、または隠そうとすること。(x)ウェブサイトの適切な動作を妨害すること。(xi)ウェブサイトによって提供または承認されたもの以外の技術または手段を介して、ウェブサイト上のコンテンツにアクセスすること。(xii)当社がウェブサイトへのアクセスを防止または制限するために使用する措置を回避すること。これにはコンテンツの使用またはコピーを防止または制限したり、ウェブサイトまたはそのコンテンツの使用を制限する機能を含み、またそれに限定されない。

ウェブサイトの機能によって明らかに許可されない限り、ストリーミング(以下に定義)以外の目的または方法でウェブサイトで利用可能なオーディオビジュアルコンテンツへアクセスすることを明確に禁止します。「ストリーミング」とは、インターネットを介してウェブサイトからユーザーのデバイスへオーディオビジュアル作品を同時的にデジタル送信することを意味し、データのリアルタイムな表示を目的とし、ユーザーによるコピー、保存、恒久的なダウンロード、または再配布を目的としません。

当社は、予告なしにウェブサイトを変更したり、個人ユーザーやユーザー全体に対しウェブサイトの提供や機能を停止したり、ウェブサイトの使用制限を設ける場合があります。当社は、ユーザーが本規約の規定に違反したと当社の独断で判断する場合も含め、あらゆる理由で、又は理由なく、通知なく、また責任を負うことなく、ウェブサイトへのアクセスを永久的または一時的に終了または一時停止する場合があります。いかなる理由であれ、また理由無く終了した場合、お客様は引き続き本規約に従う義務があります。

ウェブサイトの他のユーザーとのやり取りに対する責任は、お客様が単独で負います。OSAROは、お客様と他のユーザーとの間の論争を監視する権利を留保しますが、その義務はありません。OSAROは、お客様の他のユーザーとのやり取り、またはその他すべてのユーザーの行動または無行動に対して責任を負わないものとします。

2. 当社の所有権

ウェブサイトおよびそこに含まれ、それにより転送される素材、すなわちソフトウェア、画像、テキスト、グラフィック、イラスト、ロゴ、特許、商標、サービスマーク、著作権、写真、オーディオ、ビデオ、および音楽(「OSARO コンテンツ」)を含み、またそれに限定されることのない素材、およびそれに関連するすべての知的財産権は、OSAROの独占的財産です。本規約で明確に規定されている場合を除き、本規約のいかなる条項も、そのような知的財産権に対し、又はその下に利用権を付与するものとはみなされず、OSAROのコンテンツの販売、利用許諾、貸与、変更、配布、複製、転送、公開、公の実演、改造、編集、派生品の制作をしないことに同意するものとします。本規約で明示的に許可されていない目的でOSAROコンテンツの使用することは固く禁じられています。

お客様は、ウェブサイトまたはその他について、コメントまたはアイデアを提出することができ、又、当社からそれをお願いする場合もあります(「フィードバック」)。フィードバックを送信することにより、お客様の開示行為は無償で、自主的で、制限されないものであることに同意し、信用上またはその他の義務をOSAROに負わせないことに同意します。さらに、我々は追加の補償なしに理由を問わずフィードバックを自由に使用でき、さらに機密とすることなく誰にでもフィードバックを開示できることに同意するものとします。さらに、OSAROは、お客様の提出物を承認または受領することにより、OSAROにとり既知であるところの類似または関連するアイデアに対する権利、または当社の従業員によって開発されたアイデア、お客様以外から取得した類似または関連するアイデアを使用する権利を放棄するものではないことに同意するものとします。

3. プライバシー

お客様のプライバシーはOSAROにとって非常に重要です。プライバシーポリシーにおいて、当社の個人情報の収集、使用、保護の方法について重要な開示を行います。  当社のウェブサイトおよびその他の製品を使用する際には、情報に基づいた決定を行えるよう、プライバシーポリシーをお読みになることをお勧めします。  プライバシーポリシーは、参考としてここに包含します。  お客様は、ウェブサイトを使用することにより、個人識別情報およびプライバシーポリシーに記載されている集約データの収集、使用、開示に同意し、米国内で個人識別情報を収集、使用、転送し、処理されることに同意するものとします。

4. セキュリティ

OSAROはお客様の個人情報の完全性とセキュリティに配慮しています。ただし、承認されていないサードパーティが当社のセキュリティ対策を打ち破ったり、お客様の個人情報を不正な目的で使用したりすることが決してないとは保証できません。お客様は、自己の責任において個人情報を提供することに同意するものとします。

5. サードパーティリンクと情報

ウェブサイトには、OSAROが所有または管理していないサードパーティの資料へのリンクが含まれている場合があります。OSAROは、そのようなサードパーティサイト、情報、資料、製品、またはサービスを推奨するものではなく、また責任も負いません。当社のウェブサイトからサードパーティウェブサイトまたはサービスにアクセスする場合は、自己の責任においてアクセスしてください。また、本規約およびOSAROのプライバシーポリシーは、かかるサイトの使用には適用されないことに同意します。お客様は、サードパーティウェブサイト、サービス、またはコンテンツの使用から生じる一切の責任からOSAROを免除、免責します。さらに、商品の支払いや配送、その他の条件(保証など)を含む、ウェブサイト上の広告主またはその他のサードパーティによる販売促進活動における取引または参加は全て、お客様とかかるサードパーティとの間のものとします。OSAROは、かかるサードパーティとの取引に関連するいかなる損失または損害についても責任を負わないことに同意するものとします。

6. ウェブサイトおよび製品の使用に課される特定条件

ウェブサイトおよび/または製品の使用許可は、お客さまの以下への同意に基づいています。

  • 18歳以上である。

  • 本規約を遵守する。

  • 当社と拘束力のある契約を結ぶことができる。

  • 法律により当社のウェブサイトおよび/または他の製品へのアクセスが禁止されていない。または以前に当社によって当社のウェブサイトおよび/または製品へのアクセスを禁止、終了、またはその他の方法で拒否されていない。

  • 当社のウェブサイトおよび/または他の製品へのアクセスが以前に終了されたか、またはその他の方法で当社によって拒否された人物の代理として行動しない。

  • ウェブサイトおよび/または他の製品の別のユーザーになりすまさない。

7. 免責

お客様は、OSAROおよびその役員、取締役、従業員、子会社、代理人、利用権者、マネージャー、およびその他の関連会社、ならびにそれらの従業員、請負業者、代理人、役員、および取締役を、あらゆる申し立て、損害、義務、損失、責任、費用または負債、および経費(弁護士費用を含み、これに限定されない)から、またそれに対して、防御、免除、免責することに同意するものとします。(a)お客様が送受信したデータまたはコンテンツを含む、お客様による当社ウェブサイトの使用およびアクセス。(b)本規約のいずれかの条項に対する違反。これには、本契約における説明および保証に対する違反を含み、またそれに限定されません。(c)プライバシーまたは知的財産権の権利を含み、それに限定されない、サードパーティの権利に対する違反。(d)該当する法律、規則、または規制への違反。(e)誤解を招く情報、虚偽の情報、または不正確な情報を含み、それに限定されない情報で、お客様またはお客様を代理する者から送信されたコンテンツ。(f)故意の不正行為。(g)お客様固有のユーザー名、パスワード、またはその他の適切なセキュリティコードを使用した、他者によるウェブサイトへのアクセスおよび使用。

8. 保証なし

ウェブサイトは、特に明記されていない限り、「現状のまま」、「すべての欠陥あり」、および「可能な限り」で提供されます。書面で指定されている場合を除き、当社は、ウェブサイトやその他の製品、またはサードパーティの製品やサービスについて、いかなる直接的、間接的な描写、保証、または約束も行いません。  これにより、お客様は、ウェブサイトまたはその他の製品の使用は、お客様自身の責任で行うことに明確に決定的に同意するものとします。法律で許可される最大限の範囲で、ウェブサイトは、明示的または暗示的を問わず、商品性の間接的保証、特定の目的への適合性、または非侵害を含み、またそれに限定されない、いかなる種類の保証も提供しません。OSAROまたはウェブサイトから取得した口頭または書面によるアドバイスや情報については、ここに明確に記載されていない事柄を保証するものではありません。前述を制限することなく、OSARO、その子会社、関連会社、および利用権者は、以下を保証しません。コンテンツの正確性、信頼性、または正しさ。ウェブサイトがお客様の要件を満たすこと。ウェブサイトが特定の時間または場所で、中断されずに、または安全に利用できること。欠陥またはエラーが修正されること。ウェブサイトにウイルスやその他の有害な要素がないこと。ウェブサイトの使用を通じて表示、ダウンロード、またはその他の方法で取得されたコンテンツは、お客様自身の責任で取得され、お客様は、自身のコンピューターシステムまたはモバイルデバイスへの損害、またはそのような取得コンテンツまたはウェブサイトの使用に起因するデータの損失について全責任を負います。

OSAROは、当社ウェブサイトにおいて宣伝される、またはサードパーティが提供する製品やウェブサイトや、ハイパーリンクされたウェブサイトについて、保証、推薦、または責任を負いません。OSAROは、お客様と製品やサービスのサードパーティプロバイダーとの取引には一切かかわりを持たず、監視も行いません。

連邦法、一部の州、地域、およびその他の法的管轄区では、特定の暗示的保証の除外および制限を許可していないため、上記の除外が該当しない場合があります。それらの規約は、お客様に特定の法的権利を付与します。また、州ごとに異なったその他の権利を与えられる可能性もあります。

9. 責任の制限

ここで定義される保証および仲裁規定の除外を仮定して、当社との紛争に対する唯一かつ排他的な救済は、ウェブサイトおよび/または他の製品の使用を中止することです。  OSARO、その関連会社、代理人、取締役、従業員、サプライヤー、または実施許諾者は、いかなる場合でも、ウェブサイトの使用または使用不能に起因する、または関連する利益の損失、信用、使用、データ、その他の無形の損失を含み、それに限定されない補償を含む、間接的、懲罰的、偶発的、特別的、結果的、または例示的な損害に対して責任を負わないことを明確に理解し、同意するものとします。  さらに、OSAROは、法律で許可されている最大限の範囲で、いかなる状況においても、ハッキング、改ざん、その他の不正アクセス、またはウェブサイトまたはそこに含まれる情報の使用に起因するいかなる損害、損失、傷害についても責任を負わないものとします。

OSAROは、法律で許可されている最大限の範囲で、以下全てに対して一切の責任を負いません。(a)コンテンツのエラー、間違い、または不正確さ(b)ウェブサイトへのアクセスまたは使用に起因する、いかなる種類の人身傷害または物的損害。(c)当社の安全なサーバーおよび/またはそこに保存されているあらゆる個人情報への不正アクセスまたは使用。(d)ウェブサイトにおける送受信の中断または停止。(e)サードパーティによって当社のウェブサイトに、またはウェブサイトを通じて送信される可能性のあるバグ、ウイルス、トロイの木馬など。(f)コンテンツの誤りや脱落、またはウェブサイトに投稿、メール、送信、またはその他の方法で提供されたコンテンツの使用の結果として発生した損失または損害。(g)ユーザーコンテンツ、またはサードパーティによる名誉毀損、攻撃的、または違法行為。OSARO、その関連会社、代理人、取締役、従業員、サプライヤー、または利用権者は、いかなる場合でも、請求、手続き、責任、義務、損害、損失、または費用について、お客様がOSAROに支払った金額、またはUSD $50.00のどちらか大きい方以上の責任を負いません。

申し立てられた責任が契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他の根拠に基づいているかどうかにかかわらず責任の制限の節が適用され、OSAROがそのような損害の可能性について知らされていたとしても同様です。前述の責任の制限は、該当法務管轄下において法律上許可される最大限の範囲に適用されるものとします。

ウェブサイトは、米国内の施設から管理運営されています。OSAROは、このウェブサイトが他の場所での使用に適切であるか、または利用可能であるかを表示しません。他の法域からウェブサイトにアクセスまたは使用する人は、自分の意志とリスクでこれを行い、該当する全ての米国および地域法および規制(輸出および輸入の規制を含むが、これに限定されない)の遵守に対して完全に責任を負います。米国が禁輸国に指定している国に居住している場合、または米国政府によってブロックまたは拒否されている外国人または組織である場合は、ウェブサイトを使用できません。特に明記されていない限り、ウェブサイトにあるすべての資料は、米国に所在する個人、企業、またはその他の団体のみを対象とします。

10. 準拠法、仲裁、集団訴訟/陪審裁判の権利放棄

  1. 準拠法 お客様は以下に同意するものとします。(a)ウェブサイトはカリフォルニア州のみを拠点とするものとみなされます。(b)ウェブサイトは、カリフォルニア州以外の管轄区域において、OSAROに対する特定的または一般的な管轄権を生じさせない受動的なものと見なされます。本規約は、抵触法の原則に関係なく、カリフォルニア州の州内実体法に準拠するものとします。当事者は、これらの規約が州間通商を伴う取引の証明であることを承認します。実体法に関する前述の規定にかかわらず、本規約の規定に従って行われた仲裁は、連邦仲裁法(9 U.S.C. §§1-16)に準拠するものとします。国際物品売買契約に関する国連条約の適用は明示的に除外されています。お客様は、回復不能な危害を防ぐために必要な暫定的救済を含む、以下の仲裁規定に記載されている著作権、商標、事業機密、特許、またはその他の知的財産権または所有権の侵害の脅威又は実際の侵害、不正流用または違反を防止するために、差し止め救済または衡平法上の救済を求める権利を当社が保持する訴訟について、カリフォルニア州サンフランシスコ郡にある連邦および州裁判所の対人管轄権に従うことに同意するものとします。以下の仲裁規定が執行不能であることが判明した場合、カリフォルニア州サンフランシスコ郡が仲裁裁定の控訴、または訴訟手続きを行う適切な裁判所であることに同意するものとします。

  2. 仲裁 この節を注意深くお読みください。ここには当事者は紛争仲裁をする必要があること、OSAROからの救済を求める方法に制限があることが記述されます。OSAROとの紛争については、最初にlegal@osaro.comに連絡し、非公式に紛争を解決することに同意するものとします。万が一、OSAROがお客様との紛争を60日以内に解決できなかった場合、これらの規約、ウェブサイト、その他の製品、および/またはプライバシーポリシー、それらの違反または違反の申し立て(まとめて「請求」)から生じる、またはそれに関連する全ての請求、紛争、または論争(下記の差し止めまたはその他の衡平法上の救済請求は除く)は、JAMSが採用するオプションとしての迅速仲裁手続きの元、ここに記載する例外を除いて、JAMSによる強制力のある仲裁により解決されます。仲裁には裁判官や陪審は存在せず、仲裁裁定の裁判所による審査には限りがあります。ただし、仲裁人は、個別に裁判所と同様の損害賠償および救済(差止命令および宣言的救済または法定損害賠償を含む)を裁定することができ、裁判所と同様に本規約の条項に従う必要があります。JAMSへはwww.jamsadr.comで連絡が可能です。仲裁は、お客様とOSAROが書面で別途合意しない限り、カリフォルニア州サンフランシスコ郡で行われるものとします。お客様が商業目的でウェブサイトを使用している場合、各当事者はJAMSの規則に従ってJAMSの申請料、事務費用、および仲裁人の料金を支払う責任があり、仲裁人が下す裁定には、仲裁の費用、妥当な弁護士料金および専門家や証言人への妥当な料金が含まれます。お客様が非営利目的でウェブサイトを使用している個人の場合:(i)JAMSは、JAMSに手数料の免除を申請し許可を得ない限り、訴訟開始の手数料を支払うように要求する場合があります。(ii)仲裁人が下す裁定には、仲裁の費用、妥当な弁護士料金、および専門家やその他の証人へ妥当な料金が含まれる場合があります。(iii)最初に仲裁に従事することなく、管轄権のある少額裁判所で訴訟を起こすことができますが、これは、ここに記載されている非公式の紛争解決プロセスに従事するというお客様の責任を免除するものではありません。仲裁人が下した全ての裁定に関する判断を、管轄権を有する裁判所に申し出ることができます。本節のいかなる内容も、OSAROが、権利の侵害およびその脅威、不正流用、またはデータセキュリティ、知的財産権またはその他の所有権の侵害の防止を図るために、必要に応じて裁判所から差し止め命令またはその他の衡平法上の救済を求めることを妨げるものではありません。

  3. 集団訴訟/陪審裁判の権利放棄 全ての個人および団体に関して、ウェブサイトの取得または使用の目的が個人的、商業的またはその他であるかどうかに関わらず、紛争解決手続きは、集団訴訟、訴えの併合、または代表訴訟、民間弁護士による一般訴訟またはその他の代表訴訟ではなく、当事者の個別の責任において行われる必要があります。この権利放棄は集団仲裁に適用され、書面で別段の合意がない限り、仲裁人は複数の人の主張を併合することはできません。仲裁廷は、自身の管轄下にある異議申し立て、または当節に含まれる有効性、または執行可能性に対し、裁定する権限を有するものとします、これらの条件に従い、お客様とOSAROはそれぞれ陪審員による裁判の権利を放棄するか、集団訴訟、集団行動、民間弁護士による一般訴訟、またはその他全ての代表訴訟に参加する権利を放棄することに同意するものとします。

11. 全般

  1. 譲渡 本規約、および本規約に基づいて付与される権利と利用権は、移転およびお客様による譲渡はできませんが、OSAROは無制限に譲渡することができます。これに違反して行われた移転または譲渡の試みはすべて無効となります。

  2. 通知手順と規約の変更 OSAROは、法律の要求事項であるか、マーケティングまたはその他のビジネス関連の目的であるかに関わらず、当社の独断に基づいて電子メール、書面または紙面、または当社のウェブサイトに掲載することによりお客様に通知をお送りすることがあります。OSAROは、ユーザーへの通知の形式と手段を決定する権利を留保します。ただし、ユーザーが本規約に記載されている特定の通知手段を使用しない選択をすることは可能です。OSAROは、お客様やお客様のネットワークプロバイダーが、当社に提供された電子メールアドレスにお送りする電子メール通知に対し使用するかもしれない自動フィルタリングについては責任を負いません。OSAROは、独自の裁量により、これらの規約を随時変更または更新する場合があるため、本ページを定期的に確認してください。時々ウェブサイトを確認して利用規約の変更を確認する責任はお客様だけにあります。これらの規約に重要な変更があると、このページの下部にある「最終更新」日が更新され、重要な変更が行われたことが通知されます。このような変更後も引き続きウェブサイトを使用すると、新しい利用規約に同意したことになります。これらの規約または今後の利用規約に同意しない場合は、ウェブサイトを使用またはアクセス(または継続的なアクセス)をしないでください。

  3. 完全合意/分離条項 これらの規約は、プライバシーポリシー、およびOSAROが発行するその他の法的通知とともに、ウェブサイトに関するお客様とOSAROの間の完全な合意を構成するものとします。これらの規約のいずれかの規定が管轄裁判所によって無効であると見なされた場合、かかる規定の無効は、それ以外の規定の有効性に影響を及ぼさず、施行不能の場合を除き、完全に効力を持ち続けるものとします。ただし、包括的集団訴訟/陪審裁判の権利放棄の履行不能に落ちった場合、仲裁合意全体が執行不能になるものとします。

  4. 権利放棄なし 本規約の条項の放棄は、かかる条項またはその他の条項のさらなる放棄または継続的な放棄とは見なされず、OSAROによる本規約に基づく権利または条項の主張の欠如は、かかる権利または条項の放棄を意味しません。

  5. 連絡先 本規約に関するご質問は、legal@osaro.comまでお問い合わせください。

  6. カリフォルニア州住民 この電子サービスのプロバイダーは、OSARO、Inc.、1245 Folsom Street, San Francisco, CA 94103 USAです。カリフォルニア州在住の場合、カリフォルニア州民法§1789.3に従い、カリフォルニア州消費者局の消費者サービス部門の苦情支援ユニットに、1625 North Market Blvd.、Suite N 112 Sacramento、CA 95834まで書面で、または(800)952-5210または(916)445-1254まで電話で苦情を報告できます。